Entram em vigor nesta quinta-feira as regras que mudam 0,5% das palavras usadas no Brasil
A partir desta edição conjunta que está em suas mãos, Zero Hora passa a adotar as novas regras da reforma ortográfica, que entram em vigor no Brasil nesta quinta-feira. A mudança vale para todos os veículos do Grupo RBS, que decidiu seguir a nova grafia desde o início de sua implantação.Não estranhe se deparar com a palavra linguiça sem o trema, porque ele foi extinto. Nem ao ler que o passageiro sofreu um enjoo durante o voo – os vocábulos com os hiatos OO e EE perderam o acento circunflexo. O hífen também foi alterado: agora será autoescola, por exemplo, e não mais auto-escola. Os dicionaristas calculam que a reforma atinge 0,5% das palavras no Brasil.Nesta edição, ZH já pratica a nova ortografia, sancionada em 29 de setembro pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Não há motivo para aflições se houver dificuldades. A reforma concede um prazo de transição, que termina em dezembro de 2012. Durante esses quatro anos, ninguém poderá ser punido por escrever pela norma antiga. Nem mesmo em vestibular ou concurso público.
Você está preparado para a Reforma? Faça um teste ortográfico e confira as respostas comentadas
Proposto em 1990, o Acordo Ortográfico unirá a escrita de oito países – Brasil, Portugal, Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe e Timor Leste. Ao eliminar as diferenças de grafia, formará um bloco lusófono. Deverá beneficiar as 240 milhões de pessoas que falam português no mundo.Haverá transtornos com o novo jeito de escrever. Dicionários, livros didáticos e logotipos de empresas terão de ser refeitos. No entanto, acredita-se que as vantagens serão compensadoras. Deverá aumentar a circulação de livros e o interesse mundial pela língua portuguesa.Os profissionais de ZH fizeram um curso com o linguista Paulo Flávio Ledur, autor do Guia Prático da Nova Ortografia – As mudanças do Acordo Ortográfico. Mas haverá dúvidas em torno de algumas palavras. É que a Academia Brasileira de Letras (ABL) precisa padronizar o vocabulário, dirimindo pequenas divergências. O novo Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (Volp), da ABL, deverá ficar pronto em fevereiro.Para apresentar as mudanças, ZH convidou cinco chargistas do Grupo RBS para falar sobre a reforma e selecionou trechos de autores brasileiros para ilustrar como suas obras ficariam com a nova grafia.nilson.mariano@zerohora.com.br
NILSON MARIANO
